職涯巔峰之後的挑戰：在野心與自滿之間的中道哲學
在職場上，達到巔峰似乎是夢想的終點，但真正的挑戰往往才剛剛開始。當我們擊退所有的外在敵人，唯有內心的自我仍需征服。如何在追求卓越的野心與成就後的自滿之間，找到那條細微而不易的中道？這篇文章將帶你探索如何保持清醒與謙卑，避免走向極端，在巔峰之後繼續穩步前行，並掌握人生的真正方向。
文／萊恩．霍利得 Ryan Holiday 圖／Gaspar Zaldo
編輯整理 ／104高年級
對於接下來經常會發生的事，自我都是你的敵人⋯⋯
證據確鑿，而你就是判決。——美國小說家安妮•萊莫特（Anne Lamott）
現在你站上了巔峰。你看到什麼？你會發現情況實在令人難以應付。你原本以為到達這裡之後就輕鬆了；然而卻是更加困難，是一個完全不同的型態。你必須自我管理才能夠維持你得到的成就。
哲學家亞里斯多德對自我、權力、帝國的世界並不陌生。他最知名的弟子是亞歷山大大帝（Alexander the Great），而且透過亞里斯多德的教導，這個年輕人征服了整個已知的世界。亞歷山大聰明又有膽識，多數時候也寬厚又有智慧。然而，顯然他忽略了亞里斯多德最重要的教誨——或許如此他才會在三十二歲就客死異鄉，可能是被最終受不了他的自己人給殺了。
並不是說他具有雄心壯志是錯的。只是亞歷山大沒能領悟到亞里斯多德所謂的「中道」（golden mean）——也就是中間立場。亞里斯多德經常提到，美德和卓越就像是散落在一道光譜上的點。舉例來說，勇氣是介於懦弱和魯莽兩個極端之間。而我們都崇尚的慷慨，必須落在揮霍無度和吝嗇節儉之間，才會帶來用處。這條線（中道）在哪裡很難說，但是如果沒有找到它，我們就會有過於極端的危險。這也是為什麼人要卓越很難。亞里斯多德寫道：「在不同情況下，要找到中道實在不容易；好比說，不是每個人都找得到圓心，只有知道的人才找得到。」
我們可以用中道來駕馭我們的自我和想要成功的渴望。
擁有無盡的野心很簡單；任何人都可以用力踩下油門往前衝。要自滿也很簡單；只要把腳從油門上移開就好。我們必須避免商業策略家詹姆•柯林斯（Jim Collins）所說的「過於貪婪的追求」（undisciplined pursuit of more），以及隨著喝采而來的自滿。再度借用亞里斯多德的說法，最難的是在正確的時間、以正確的方法、在油門上施加正確的力道、經過正確的一段時間、在正確的車子裡、駛向正確的方向。
如果我們不這麼做，後果可能會很可怕。
拿破崙也有自己的一道線，但是他和亞歷山大一樣下場悲慘。他曾說：「充滿雄心的人追求幸福快樂……卻找到了名聲。」他的意思是，每個目標的背後都是想要追求快樂與滿足——可是一旦自我奪去了主導權，我們就會迷失目標，最終走到我們從來沒有想過的地方。愛默生在他關於拿破崙的知名文章中，煞費苦心指出在拿破崙死後沒幾年，歐洲世界基本上變得和拿破崙開始崛起時一模一樣。所有那些死亡、那些努力、那些貪婪、那些榮譽，為的是什麼？絕大多數都只是枉然。他寫道：拿破崙就像他的砲火煙硝，轉瞬灰飛煙滅。
再看看霍華•休斯，儘管有人對他的評價是勇敢又特立獨行，但是他過得並不快樂，不論從歷史或電影中他的人生看起來有多棒。在他臨死之前，他的一位助理想要安慰飽受折磨的他，對他說：「你的一生真是精彩。」但是休斯搖搖頭，帶著臨死之人的誠實，悲哀地說：「假如我倆交換人生，我敢打賭你撐不過第一週就吵著要換回來。」
我們不必跟隨這些腳步。我們知道要怎麼選擇才不會落得那樣丟臉，甚至可憐的下場：保持頭腦清醒，避免貪婪和偏執，保持謙卑，莫忘初衷，與我們周遭更大的世界保持連結。
因為就算我們管理好自己，也不保證一定會成功。這個世界有很多方式與我們作對，而根據自然法則，每件事最終都會回歸均值。在運動場上，勝季之後的賽程會越來越難，落敗的隊伍選秀抽籤的運氣佳，以及薪水上限會讓一個球隊難以團結。在現實生活中，你賺越多就要繳越多稅，社會強加於你的責任就越多。媒體對報導過的人物比較嚴厲。謠言和閒言閒語是出名的代價：他是一個酒鬼。她是同性戀。他是偽君子。她是綠茶婊。大眾會支持失敗者，打擊勝利者。
這就是現實的人生。誰有辦法否定？
相較於被權力給沖昏頭，相較於視自己擁有的一切是理所當然，我們最好對難以避免的命運轉折做好準備。這些轉折就是：逆境、困難、失敗。
誰知道，或許接下來就會來個衰退。更糟的是，說不定那是你造成的。你曾經做到某件事，不代表永遠都做得到。
反轉和回歸是生命循環的一部分，就跟其他事情一樣。
但是我們可以加以掌控。
節錄自：商周出版《最難對抗的就是你自己，作者：萊恩．霍利得 Ryan Holiday，譯者：羅雅涵》
關於【第二人生】你可能有興趣的文章：
- 中年不是危機，而是活出新生命的開始！《中年的選擇》從12個發現，讓自己從谷底翻轉
- 50歲後的你，有兩項武器，能給你面對轉機的勇氣
- 如何讓中年「危機」轉變成中年「重塑」，先從拯救自己開始！
- 「4種人退休也領不到？勞保繳了等於白繳？」標題殺媒體解析
【高年級不打烊】好友募集中！活動優惠、最新資訊不漏接，點擊圖片現在就加入▼
★追蹤【高年級】粉絲專頁，開啟精彩人生下半場
