Site icon 職場力

英文求職信Cover Letter怎麼寫?手把手教學,保證抓住HR目光

coverleeter求職信

Asian girl typing data to her computer notebook for prepare her report on the wooden deak with the green plant on the table, this image can use for education, office, university and student concept.

在人力銀行投履歷時,需要同時附上「求職信」(又稱cover letter、自我推薦信),別小看這一段「開場白」,有人稱它是「表白書」,寫得好將會大大提高面試機率。本文由專家親授英文求職信的結構重點及撰寫技巧,讓你的履歷不再已讀不回!

求職信(Cover Letter)是你在應徵工作時隨履歷附上的信函。

  將求職信想像成一篇短文,訴說你之所以就是所應徵職位之最佳人選的三大強項。在第一段開場白點出此三大強項為何,再於接續的段落詳細說明加以佐證。一封理想的求職信內容約分為五段,簡潔即可,其中包含一些未列於履歷上的具體細節。和詢問信一樣,盡量找出將負責審閱求職信之招募人員的姓名。

一段:開場白(說明你是一個優質求職者的三個原因)

  這個段落就像一篇短文的引言,點出此文的三大要點──即針對該職位你最亮眼的三個能力/資格。條列式寫法有助於突顯所寫內容並使之更易於閱讀。

第二~三段:正文(支持前述三大要點並補充其他原因)

  在第二段中,利用兩到三句話,詳細說明你的資格(qualifications)、技能(skills)、能力(abilities)、工作經驗(experience)和人格特質(personality traits)是如何與所應徵之工作相匹配。

  雖然筆者強調應利用徵才廣告中的關鍵字,但仍應避免多次重複同一個詞。因此,建議使用不同的字詞形態(下例 A)或同/近義字(下例 B)來換句話說第一段中的資訊,例如:

例 A  assist、assisted、assisting、assistance、assistant(協助/助理)
例 B  helped(幫助)、coordinated(統籌)、facilitated(促進)、organized(規畫)、arranged(安排)*記得使用過去式

  你可以繼續寫第三段來添加三~五個其他強項,建議使用句子加條列式名詞片語清單,例如:

Other key strengths that I possess for success in this position include the following:  

讓我能夠勝任此職位的其他強項包括:

第四段:更多資訊請參閱附件

  本段大意為告知審閱者可參考隨附的履歷以獲取更多資訊,例如:

Please see my attached resume for additional information on my qualifications and experience.

關於我的資格與工作經驗,欲知更多資訊,請參閱隨附履歷。

第五段:結論

  在最後一段中,簡單地感謝審閱者,表現出欲會面之意,並提及自己的聯繫方式,例如:

Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this employment opportunity. I can be reached anytime via the contact information above.

感謝您的時間和考慮。期待與您討論此工作機會。歡迎透過上面的聯繫資訊隨時聯絡我。

節錄自:貝塔語言《數位英文履歷寫作指南/Nigel P. Daly 著 》


推薦閱讀:

104人力銀行【2024職涯博覽會】,知名企業現場搶才!報名卡位⮕