2026馬年吉祥話》創意馬年賀詞與AI賀卡生成指令！快傳給你的馬吉罵
2026馬年吉祥話大全！從成語、詩詞、幽默創意梗到英文賀詞，《104職場力》為您整理豐富的馬年賀詞，並提供AI馬年賀卡生成指令，無論客戶、主管或親朋好友，讓您在新春佳節拜年時，句句都說到心坎裡！
更新時間：2026/1/23
文／《104職場力》
本文導覽
2026年（民國115年）是生肖「馬」年，馬象徵著奔騰、力量與活力，而職場上一句應景又充滿力量的新年祝福，能讓您在長官、客戶與同事心中留下深刻的印象，快來看看有哪些合適的馬年賀詞吧！
馬年吉祥話：常見拜年詞彙、含意與詩詞
在傳統文化中，「馬」不僅僅是一種動物，更常以「駿、駒、驥、驊、驤」等字來代稱，寓意卓越、俊秀、飛揚，象徵著人才與希望，因此，發想馬年吉祥話時，若能借用這些雅稱，便能更添文采與祝福的深意。
除了馬年大吉、馬年行大運這類基本用語之外，還有哪些馬年祝福語可以使用呢？以下以字數劃分、統整相關詞彙，幫助大家在拜年時，都能順利對親朋好友、職場夥伴，以及廠商客戶等重要人物獻上祝福！
【4字馬年吉祥話】
與「馬」相關的詞彙相當豐富，無論是成語或日常用語，都以簡潔有力的方式傳達精神與寓意，既生動又容易應用，以下挑選幾個較常見的舉例：
| 祝福語 | 意義 |
| 馬到成功 | 形容事情快速且順利達成 |
| 龍馬精神 | 比喻精神旺盛、活力充沛的樣子 |
| 一馬當先 | 形容率先衝鋒、勇於領先 |
| 萬馬奔騰 | 比喻事業發展如千萬駿馬奔馳般氣勢磅礴 |
| 老馬識途 | 容有豐富經驗的人能指引正確方向 |
| 金馬迎春 | 「金」後面加上生肖，是典型的春節祝福語 |
| 駿馬奔騰 | 象徵事業快速發展，聲勢浩大、氣勢如虹 |
| 龍驤虎步 | 形容英姿勃發，氣勢雄健的樣子 |
| 駿業宏開 | 祝賀事業發展蓬勃、開創成功 |
| 馬上封侯 | 祝賀升官晉祿、事業運勢 |
| 駿業日新 | 祝賀人商店開業的賀辭 |
| 馬力全開／馬力十足／開足馬力 | 形容力量或能量都能完全發揮，達到最佳狀態 |
| 寶馬香車 | 形容車馬的華美 |
| 厲兵秣馬 | 磨利兵器，餵飽馬匹，指完成作戰準備 |
| 玉堂金馬 | 比喻才學優異而富貴顯達 |
【馬年成語祝賀佳句】
- 新的一年，祝我們專案都能馬到成功、再創佳績！
- 新年快樂！祝大家在新的一年都有龍馬精神、工作順利！
- 恭喜你獲得本季最佳業績，你真是一馬當先的典範！
- 新的一年，在新產品開發上，就讓我們一馬當先，引領市場趨勢！
- 恭賀新喜，祝你職涯未來能夠萬馬奔騰，業績長紅！
- 感謝老馬識途的O經理指導，新一年必能再創佳績！
- 金馬迎春、財源廣進！祝您在新的一年裡事業興旺、好運連連！
- 祝賀貴公司新年駿馬奔騰，事業蒸蒸日上、氣勢如虹！
- 新的一年，祝您有充滿龍驤虎步的活力，以無畏的氣勢克服所有挑戰、迎向成功！
- 祝賀我們的合作夥伴，在新的一年裡駿業宏開、再創高峰！
- 祝福新的一年事業飛黃騰達、馬上封侯、事業有成。
- 馬年行大運，願貴我雙方合作無間，駿業日新！
- 祝福大家在新的一年馬力全開，業務量好運滿載、再創高峰！
- 馬年到，祝您坐擁香車寶馬，生活美滿富裕！
- 感謝您過去的支持，新的一年，我們將厲兵秣馬，為您提供更優質的服務。
- 新年快樂！您的才華與努力有目共睹，新的一年必定是玉堂金馬、步步高升！
【馬年吉祥詩詞】
雖然古代詩詞中，關於「馬」的描寫大多與戰爭、英雄、壯志或旅途相關，較少直接作為新年吉祥話的祝賀，但還是可以找到一些正向意境的詞句，勉勵與祝福適當的對象時融入賀詞中。
| 詩詞 | 含意 | 適用狀況 |
| 路遙知馬力，日久見人心 | 現代常用來形容一個人在長期工作或合作中，才能展現出其真正的能力與品格 | 適合用來稱讚長期努力、值得信賴的夥伴或下屬 |
| 老驥伏櫪，志在千里 | 形容老年人仍懷有壯志，不甘於平庸，保持進取和積極的態度 | 祝賀與鼓勵資深前輩或年長者 |
| 春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花 | 現代可用來比喻在事業或人生中，取得成功後所感受到的暢快與喜悅 | 適合用來祝賀同事、專業領域工作者等 |
5字、6字、7字馬年新春佳句
其實馬年新春祝福不必侷限在4字成語，5字、6字、7字的佳句同樣常見又自然，讀來更有喜氣與文采，以下歸類整理幾句適合不同場合的新春賀詞，讓祝福更豐富、更有變化。
【生活化萬用祝賀篇】
- 祝您馬年行大運，天天都開心！
- 馬年好馬年妙，願您能笑口常開，生活甜蜜無憂。
- 馬年大展好鴻圖，祝你心想事成，出門就遇貴人。
- 馬馳萬里福滿門，願你前路平順，福運滿滿一整年。
- 駿馬奔騰財氣來，家家戶戶喜洋洋，祝您新春愉快！
【親朋好友適用篇】
- 新春到，祝您駿馬奔騰迎新年，家和萬事興！
- 馬年好運到，願您闔家平安喜樂，迎來春暖花開的美好一年！
- 駿馬迎春來，祝福家宅興旺、子孫滿堂、幸福長長久久！
- 馬蹄聲聲賀新歲，願福氣財氣一起到你家，天天都是好光景！
- 馬年大吉好彩頭，願您家庭和樂、行運一條龍，順風又順水。
【職場／事業應用篇】
- 策馬揚鞭迎新春，盼您新年事業水到渠成、業績長紅！
- 馬到成功添喜氣，願新的一年事業順利、步步高昇！
- 駿馬奔騰迎新歲，祝福公司鴻圖大展，合作順利、業績長紅！
- 馬馳千里展宏圖，願您今年實現夢想、一路向前！
- 新春報喜，祝你千里馬遇伯樂，貴人相助步步高！
輕鬆活潑的創意馬年吉祥話！
平輩祝賀，想來點輕鬆幽默的祝福嗎？除了經典諧音梗，小編也分享幾種發想句型，幫助大家輕鬆為每位祝福對象客製化屬於他們的賀詞！
【善用諧音／發揮想像】
活用諧音梗，創意無邊際！
- 馬吉罵（好朋友）：最適合傳給你的馬吉罵打招呼。
- Love you very 馬趣（Much）：Love可以替換其他動詞。
- Oh 馬 God（My God）：後面可以接讚美對方的好話。
- 馬尼馬尼轟（Money Money Home）：發財咒語，錢錢快回家！
- 神馬（什麼）都水到渠成：可自行替換祝福。
- 馬馬咪呀：畫個招牌的義大利人手勢會更俏皮！
- You are so S-馬-rt（Smart）：還硬要把Ma的四聲音發得很重！
- Have a 馬-gic Year（Magic）：祝福對方有個神奇／魔幻的一年。
- Give me a s-馬-ile（Smile）：給我一個微笑（裝可愛語氣）。
- Close to 馬 Heart（My Heart）：加一串愛心Emoji更有「心」。
- 少一點 Dra-馬，多一點馬尼（Drama）：雙押。
【馬上＋願望／願望"加馬"＝祝他真心渴求的】
馬上五吉、馬上變瘦、馬上脫單、馬上升官、馬上中頭彩；薪水加馬、好運加馬、美麗加馬……盡情說出他的願望，並祈求以最快速度實現吧！
- 新年快樂！祝你今年開春馬上五吉、錢包滿滿！
- 祝你馬上發大財，紅包拿到手軟，鈔票多到滿！出！來！
- 祝新一年馬上升官加薪，工作不用開外掛，錢多事少離家近！
- 祝新年脫胎換骨，馬上長高、變瘦，皮膚嬌嫩水噹噹！
- 祝來年馬上脫單、緣分轉角來、過馬路就會碰到Mr.Right！
【善用這些顏色的「馬」】
金馬（吉祥、貴氣、財運、得獎）、黑馬（意外驚喜、潛力股、逆襲）、白馬（純潔、美好、浪漫）、寶馬（尊貴、奢華）……仔細想想對方要「什馬」？
- 祝今年成為舞台上的金馬，萬事皆成、橫掃大獎，人品大爆發！
- 願你今年黑馬出線，驚喜不斷，隨時都有Spotlight！
- 祝各路白馬王子任你挑，早日幸福美滿、天天沉浸粉紅泡泡！
- 祝你新年願望通通實現，睡醒一台全新寶馬在庭院！
【慣用動態成語／俗語＋創意延伸】
快馬加鞭、馬不停蹄、策馬揚鞭……動態中性詞語加上目標，也能玩出幽默祝賀詞唷！
- 祝你身體健康、精神飽滿、快馬加鞭甩掉脂肪膽固醇！
- 祝你旅遊運爆棚、走到哪嗨到哪，馬不停蹄一路玩到年底！
- 祝你搶票順順利利、每每策馬揚鞭都能一個箭步成功奔向歐爸懷裡！
2026馬年商用英文賀詞
別忘了向外國客戶或同事送上祝福！以下提供「正式商務」與「輕鬆活潑」兩類範例，讓這些簡潔的英文賀詞助您展現國際觀與誠意。
馬年吉祥話─正式商務版
- Wishing you a prosperous Year of the Horse 2026, with success and good fortune in all your endeavors.
- May the Year of the Horse bring you strength, resilience, and continued achievements.
- Happy 2026! May your projects gallop forward like a swift horse and reach great success.
- Wishing you a year full of opportunities, growth, and smooth journeys—just like a galloping horse.
- May the Year of the Horse bring you prosperity, stability, and happiness throughout the year.
馬年吉祥話─輕鬆活潑版
- Happy Year of the Horse! May your 2026 ride full speed ahead with joy and success.
- May luck and happiness gallop into your life this Horse Year!
- Wishing you a swift and smooth 2026—let’s trot into success together!
- Hop on the horse of good fortune and gallop through a wonderful 2026!
- Cheers to a fast-paced, fun-filled, and prosperous Year of the Horse!
馬年萬用拜年內容教學與範本
想說點吉祥話拜年，卻不曉得怎麼開口？其實拜年訊息不必拘泥於傳統，關鍵是「對象合適、語氣貼心、帶上吉祥祝福」就OK囉！以下以4個對象為例，提供對應的拜年模板，並附上注意事項、寫法建議與範例，幫你輕鬆應對各種場合。
傳給「長官」的馬年拜年訊息
傳給長官，語氣要尊重、禮貌，可想一件值得感謝的事，搭配偏向「事業、健康、精神」等正式的祝福即可。
「O經理您好，新年快樂！感謝您這一年來在專案上的用心指導，並不藏私分享您的寶貴經驗，我真的收穫良多。新的一年祝您龍馬精神、馬到成功，事業萬馬奔騰，更上一層樓！」
傳給「客戶」的馬年拜年訊息
給客戶的語氣要專業且親切，主要著重在表達感謝與合作願景，如果是實體賀卡，可以搭配一些公司的代表色，加深客戶對你的印象。吉祥話可偏向「生意、財運、合作順利」相關用語。
「親愛的客戶，新年快樂！感謝您一直以來的支持與信任，新的一年，我們將持續提供最優質的服務，希望能在事業上助您一臂之力！祝福您生意馬到成功，日進斗金、馬年行大運！」
傳給「同事」的馬年拜年訊息
吉祥話可選用「一起努力、合作、職場表現」等，可以依照和對方的交情調整語氣和用詞，展現輕鬆、鼓勵、開心合作的氛圍，如果關係很好，不妨使用活潑創意的賀詞，內容也可隨意發揮。
「OO（可以是綽號）馬年快樂！很開心這一年與你並肩作戰，度過許多風風雨雨，未來還要麻煩你多多關照、繼續帶我飛！希望新的一年我們都可以馬上升官、馬上暴富、馬上攀上事業巔峰！」
不只客製吉祥話！9大AI馬年賀卡風格指令任你挑！
還在用通訊軟體裡千篇一律的罐頭貼圖嗎？除了客製化的馬年吉祥話，搭配一張精心設計的AI賀卡，除了傳遞祝福，更展現自己對科技趨勢的掌握能力，提供以下9種風格指令和範例供大家參考！
| 風格名稱 | AI繪圖專用中文指令 |
| 經典水墨風 | 請用傳統中國水墨畫風格，讓一匹強壯的駿馬在雲霧繚繞的山巒中奔馳。優雅寫意的毛筆筆觸，極簡構圖，留白。駿馬旁邊有優雅的黑色墨水中國書法文字寫著「[YOUR TEXT HERE]」。角落蓋有一個紅色的藝術家印章（落款）。宣紙紋理。 |
| 金屬科技風 | 賽博龐克風格，一匹由液態黃金和發光藍色電路組成的機械馬，在夜晚的未來高科技城市街道中奔馳。馬的上方漂浮著一個巨大的全息霓虹燈牌，顯示著發光的文字「[YOUR TEXT HERE]」。8K超高分辨率，電影級光效，科幻感，霓虹反射。 |
| C4D 3D 渲染風 | 可愛的3D風格化（Q版）馬匹角色，鮮豔的紅金配色，C4D渲染，高光澤塑料與陶瓷質感。馬手裡拿著一個節日橫幅，上面用粗體泡泡字寫著「[YOUR TEXT HERE]」。周圍漂浮著幸運金幣、元寶和卡通雲朵，柔和的攝影棚打光，可愛模型。 |
| 極簡線條風 | 在深海軍藍背景上，用單一且連續的金色線條畫出一匹奔馳的馬的輪廓。在馬的下方，用優雅、極簡的金色無襯線字體寫著「[YOUR TEXT HERE]」。乾淨、專業、極簡主義設計，矢量圖風格。 |
| 紙雕工藝風 | 精緻複雜的中國剪紙藝術作品。一匹馬被傳統吉祥圖案環繞。文字「[YOUR TEXT HERE]」由紅紙剪成，巧妙地融入在中心的剪紙設計中。多層次景深，溫暖的節日背光照明，具有立體陰影盒（燈箱）效果，紙張紋理。 |
| 印象派油畫 | 印象派油畫風格，莫奈風格。日出時分，金色田野中的一匹雄偉駿馬。清晰、厚重且可見的筆觸（厚塗法），鮮豔斑斕的色彩。文字「[YOUR TEXT HERE]」用金色顏料筆觸巧妙地繪入天空中。富有藝術感，油畫布紋理。 |
| 浮世繪風格 | 日本浮世繪木版畫風格。一匹充滿動態感的馬跳過巨大的海浪（參考神奈川沖浪裏），粗 bold 的黑色輪廓線，傳統礦物顏料色彩。畫面側邊有一個傳統日式風格的垂直文字條幅（掛軸），寫著「[YOUR TEXT HERE]」。復古木刻印刷紋理。 |
| 幾何抽象風 | 抽象藝術風格，由抽象幾何形狀和金色三角形碎片構成的一匹馬的形態。在抽象馬的下方，文字「[YOUR TEXT HERE]」採用現代、乾淨的幾何無襯線字體渲染。奢華商務感，純白色背景，平衡的平面設計構圖。 |
| 奢華金箔風 | 在深祖母綠大理石紋理背景上，呈現一個由閃爍金箔製成的馬匹剪影。文字「[YOUR TEXT HERE]」也以立體浮雕金箔工藝呈現在馬的下方。極致奢華紋理，反光金屬質感，高級定製感。 |
- 請選擇想要的風格後，於AI對話框中輸入以下指令（可根據所需自行調整），並將指令中的「YOUR TEXT HERE」內容替換成您實際想要顯示的文字（例如：馬到成功、新年快樂、馬年行大運等）。
- 尺寸建議：使用手機通訊軟體發送，建議比例為直式9:16；若是社群貼文則建議方形 1:1。
更多生成技巧可參照：AI賀卡怎麼做？生成元素、指令、範例、注意事項懶人包
延伸閱讀：
