104加速找人特輯

2026.05.21 | 1232次觀看

外籍人才中文能力怎麼判斷? 3 招打破招募模糊標準

「他的中文可以嗎?」是 HR 招募外籍人才時,最常被用人主管挑戰的一句話。最棘手的是,多數企業缺乏明確標準。主管一句「能溝通就好」,解讀卻大不同:有人覺得能日常對話即可,有人卻預期要能獨立開會、寫 Email。這種「憑感覺」的篩選,往往造成招募標準模糊、錄用後出現溝通落差。其實,外籍人才的中文能力有更具體的評估方式。本文將分享3大技巧,幫你精準篩選即戰力!

文/104外籍團隊

本文目錄(點擊可快速前往)

建立判斷標準|讓中文能力更容易被理解

圖/104外籍人才服務整理,使用AI製作

許多企業在招募外籍人才的 JD(職缺描述)習慣寫:中文流利、可以溝通、中文佳,但這些描述其實非常主觀。

TOCFL(華語文能力測驗)是台灣官方舉辦的中文能力檢定,專為母語不是中文的人設計,可理解成中文版TOEIC,測驗內容涵蓋聽、說、讀、寫,分為四等八級。近年教育部也將TOCFL納入外籍生來台就學與學習制度,因此不少在台外籍學生,其實都有TOCFL中文能力檢定基礎。

對HR來說,TOCFL最大的價值是:「讓中文能力變得可以被量化與溝通。」舉例來說:

  • A2:可理解簡單工作指令與日常對話
  • B1:可進行一般工作溝通
  • B2:能處理較完整口語與書面表達

若企業在JD (職缺描述)中直接標示「TOCFL B1以上」,主管與HR對人才的期待也會更一致,降低面試認知落差。 此外,HR也可透過CEFR對照TOEIC多益分數,更快速的理解外籍人才大致的語言程度。

資料來源:多益官方網站

降低溝通疑慮|不同職務,需要不同的中文程度

圖/104外籍人才服務整理,使用AI製作

很多企業一談到外籍人才,就直接把中文門檻拉高。但實際上,不同職務需要的中文程度,本來就不同。

例如:

  • 製造/作業員:能理解工作指令、基本日常溝通即可
  • 門市/餐飲:需要基本口語應對能力
  • 行政/內勤:需要閱讀文件與 Email 往來
  • 業務/客服:則需要較完整書面與口語表達能力

HR可先思考「這份工作,實際上需要用到多少中文?」設定適合的門檻,這樣符合的人選才敢投履歷。

強化人才優勢|外籍新鮮人,正逐漸成為企業重要人才來源

圖/104外籍人才服務整理,使用AI製作

近幾年,愈來愈多越南、印尼等外籍學生來台就學,且不少人畢業後都有意願留在台灣工作。

根據許多曾聘用外籍人才的企業觀察,這群人才普遍相當珍惜工作機會,積極度與配合度也高。在企業缺工壓力持續擴大的情況下,逐漸成為重要人才來源之一。

此外,他們來台多年,熟悉台灣,本身具備母語優勢,搭配在台就學累積的基礎中文能力,除了能協助第一線人力需求,也有機會成為企業未來拓展東南亞市場的橋梁。

而2026年起,隨著修法正式上路,外籍應屆畢業生於延期居留期間可免申請工作許可,企業聘用門檻也將進一步降低,讓企業在招募與留用上更具彈性。

延伸閱讀:2026新鮮人徵才|外籍應屆畢業生留台今年起免工作許可聘用

提供篩選方法|HR可以怎麼更有效判斷中文能力?

1. 把模糊描述改成工作情境

BeforeAfter
中文流利
可以溝通
能以中文進行日常工作討論
可閱讀工作指示與回覆Email
具TOCFL B1以上能力

對求職者來說更容易理解,HR篩選也會更有效率。

2. 面試時加入實際情境測試

比起直接問:「你中文好嗎?」更有效的方法是:

  • 閱讀一段中文工作訊息
  • 模擬回覆Email
  • 用中文說明工作流程
  • 進行簡單工作情境對話

有助 HR 在面試初期,初步判斷是否符合職務需求。

除了履歷內容外,也建議企業可請求職者附上簡短自我介紹影音
很多時候,主管擔心的其實不是「中文檢定成績」,而是實際溝通感。透過 1~2 分鐘的影音自我介紹,HR 往往就能快速理解求職者的口語能力、表達方式與積極度,也能降低面試前的不確定感。

很多企業對外籍人才有興趣,卻常因擔心中文溝通問題而卻步。其實,當中文能力能被清楚定義、具體描述,HR 不只更容易篩選人才,用人主管也更容易建立信任感與聘用信心。

104 外籍人才服務(104 Foreigners)
104 專為僑外籍人士量身打造的求職專區,提供多語系介面與完整職缺資訊,協助外籍人才順利在台發展職涯。專區現有近10萬筆友善職缺,涵蓋正職、工讀、實習等多元工作類型等等,並可依據個人專長與語言能力進行篩選,協助每位外籍求職者找到最合適的職涯機會。