是Google年紀最大員工又何妨？50歲公關總監從劍道體悟：學會謙卑才能保有熱情
在Google裡只要提到她，大家就會問：「是那個會劍道的人嗎？」即使撐不過3分鐘，本文作者、50歲Google公關總監依然學了劍道14年。當她成為在Google 服務最久的員工後，曾想過「都一把年紀了還能勝任職務嗎」，但若要與身邊年輕菁英比較，永遠比不完。而每當她開始顧慮年齡問題，就會想起劍道的謙卑。
文／鄭金慶淑
在Google裡，只要提到「露易絲」，大家就會問：「是那個會劍道的人嗎？」在過去十四年內，「劍道」這項運動儼然已經成了我的代名詞。我在四十歲那年開始學劍道，五十歲那年考到劍道四段。說來有點不好意思，不過現在的我，也可以稱得上是劍道教練。
許多人問我，這麼多運動當中，我唯獨鍾情於劍道的原因為何？我的答案是：「看起來很酷啊！」因為當同事或朋友問起最近在做什麼運動時，比起回答「上健身房」或「跑步」，如果回答「練劍道」，反應就會明顯不同。
清晨醒來後就不太容易再入睡的我，近十年來每天早上都是第一個抵達道館，負責開門進館內開燈。以擦道館地板作為一天的開始，對我來說是一種儀式，是準備好開啟一天的儀式。冬天時地板冷得像冰塊，夏天時地板因濕氣變得黏膩，也讓我藉此學會體貼他人。接著和同學們一起認真苦練，努力運動一個半小時後，即使在寒冷的冬天，依舊是汗流浹背。每天在熱血的氣氛中做完練習，然後所有的同學會雙手合十，以冥想作為結束。在冥想過程中，回想當天練習的狀態，同時讓身心恢復平靜—我喜歡練習劍道的每一刻。
然而，我的實力和對劍道的熱愛成強烈反比。我幫自己取了個綽號，在道館內人稱「電光石火」，說的就是我。如果是誇獎我的攻擊力如電光石火般迅速，那當然是再好不過的了。可惜的是，這個綽號的由來，是因為我輸掉比賽的速度猶如電光石火。我參加過區賽、市賽、全國大賽等無數場比賽，大部分的時間都是在等待中度。等其他組全數比完，至少都要等上三、四個小時以上。
但令人喪氣的是，在歷經焦急漫長的等待後，我的比賽從開始到結束，卻只花了短短三十秒。對手很快就奪得兩分，我猶如電光石火般輸了比賽，回到原本的位置上。早上一大早出門，等到下午比賽結束，我上場的時間只有三十秒。因此，我的目標不是在比賽中獲勝，而是「撐過三分鐘就好」。
越想表現好反而越容易放棄
即使練了一年，實力依舊沒有增長；即使練了三年，似乎還在原地踏步。雖然頭腦可以理解，但當身體跟不上時，難免會開始懷疑為什麼運動讓自己壓力這麼大？是否該繼續這種會讓自己失去信心的運動？別人也跟我一樣嗎？待在道館的這段期間內，經常看到不少人練了三個月、六個月就放棄。
館長經常如此說道：「劍道這項運動最難教的初學者，正是社會上的成功人士。學生或年輕人很容易撐過一年，但社會上所謂的成功人士們，卻往往撐不到一年。這是因為他們不習慣剛學習新運動時的生疏感，再加上無法克服失敗的挫折感，覺得自己表現很差勁，就算花時間練習，也看不到任何成效，因此很快就放棄。」
或許是因為無法接受不管做任何事都很厲害，到哪裡都備受肯定的自己，卻連一項運動都做不好吧！在職場上一路順遂，不斷升遷的高成就者，難以接受自己在運動這方面落於人後的事實。不僅無法贏過別人，再怎麼努力依舊徒勞無功，那種心情遠比想像中來得更糟糕。尤其是看到年輕人明明起步比自己晚，實力卻超越自己，心裡更是難受。
是Google裡年紀最大的職員又何妨？
在Google裡忙碌地度過了一年又一年，我在公司的年齡排行也躍升至前幾名，最後我終於變成公司內年紀最大的人，成為在Google 服務最久的員工，比我晚進公司的人，遠多過比我早進公司的人。有一天，我突然覺得：「我都這把年紀了，還能繼續勝任這份職務嗎？」
在Google韓國工作十二年期間，執行長換過三次，我的直屬上司亞太地區公關總裁也已經換過四次。每次都是來自不同領域背景的人，個個都是菁英，能力出眾備受肯定。然而，每次看到年紀比我輕的人，爬到比我高的位置時，總是會忍不住心想：「為什麼不是我？」到了美國後，這種情況變得更嚴重。因為與我一起共事的其他總監，或位於總監之上的副總裁，大部分（事實上是全部）年紀都比我小。
但比較永遠比不完，一旦因為顧慮年齡開始自我設限，所有的一切就會像踩煞車一樣停滯不前。倘若總是習慣脫口說出：「我都這把年紀了，還得要做這種事嗎？」就會覺得自己毫無立足之地。
每當我開始顧慮年齡問題，就會想起劍道的謙卑。劍道不在乎年紀或經歷，只在乎實力。事實上，每次練完劍道後，我們都必須個別向高段位教練行禮，並針對練習的過程進行檢討。高段位教練在陪練完之後，會給予詳細的反饋。這時候，經常可以看到五、六十歲白髮蒼蒼的練習生，畢恭畢敬地跪在二、三十歲的年輕人面前的畫面。年長的練習生以誠懇的態度，向年輕的高段位者請益，或針對自己需要加強的地方進行提問。這一刻，總會讓我再次體認到，無論是年紀也好，經歷也好，在實力面前都毫無用武之地。
學會謙卑，才能保有高度熱情
當我還是劍道一段時，我曾到日本拜訪一位劍道八段的師傅。他指導過眾多選手，在日本相當有名。他為了迎接從韓國來訪的我和館長，轉搭了好幾次地鐵，親自去市場採買，親手為我們準備蔬菜和海鮮料理。在煮飯的過程中，他甚至不讓其他日本選手們進廚房。他就像「稻穗越飽滿，頭就越低」這句格言一樣，並不貪求獲得八段位者的禮遇，而是凡事親力親為不辭辛勞，以身示範謙遜的態度。
「啊！我也好想成為那樣的人啊！」和他見面後，我下定決心終生奉行劍道哲學。降低自己的身段，認同並敬重他人，內心別無所求的狀態，稱之為「謙卑」。在這個重視自尊感與自我行銷的時代，有些人認為強調謙卑是不合時宜的，也有人會擔心如果降低自己的身段，別人可能會瞧不起自己。然而，每天一如往昔地擦地板，替一起流汗練習的夥伴們加油，日復一日重複著同樣的練習，就算輸了也不會有所動搖，對勝負了然於心的那種「謙卑」是截然不同的。
那是一種即使擁有不亞於任何人的強大實力，明早醒來後，一樣得從基本功開始練起的態度。或許正是因為這種謙卑的態度，才能對人生和世界保有高度的熱情，致力於成為像這樣莫忘初衷、永保熱忱的人。
三年前我一到美國，最先打聽的就是附近哪裡有劍道館。除了疫情期間被迫居家隔離的那段時間外，仍持續不斷地練習劍道。不久前，我加入了加州地區女子劍道團練，以正式比賽方式進行練習。練習過程中，遇到了一位劍道三段的選手，我用盡全力先發制人，整場比賽攻防不斷。就在我和對方都筋疲力盡之際，聽到了三分鐘時間到的鈴聲響起。雖然一分也沒擊中，雙方打成平手，但能撐過三分鐘沒有馬上輸掉比賽，我已心滿意足。
節錄自：采實文化《Google公關總監的職場慢爬成功學：四十歲學英文、五十歲前進矽谷，突破限制，打造不倦怠的人生動力／鄭金慶淑 著 》
推薦閱讀：
- 「我有資格嗎」進大公司卻陷冒牌者症候群，Google公關總監如何用學習克服？
- 不想讓工作只剩「筋疲力盡」？50歲Google人談職業倦怠：唯有這件事能戰勝無力感
- 每個人都該成為「專業休息者」！Google公關總監50歲踏上朝聖之路：職涯不是只2、3年，休息才能求突破
★ 【104人力銀行】LINE好友，熱烈募集中！
點選【圖片】加好友，週週職場好文推播不漏接
