靠僑外生解飯店業缺工!晶華酒店如何用1概念教外籍人才讀空氣?

餐旅業缺工持續惡化,晶華酒店5年前開始布局僑外生人才,如今外籍生已占實習工讀生半數!面對語言文化差異,看晶華如何透過工作拆解與跨文化管理,讓外籍人才學會讀空氣、盡快上手並願意留任!

文/黃嘉倫 由Cheers人才永續頻道授權轉載

本文導覽

晶華酒店5年前便開始布局僑外生人力,如今實習建教生中占據半數。在挑剔的國內外客戶面前,晶華怎麼讓這群外籍人才快速上手?

飯店業缺工加劇!晶華酒店5年前就開始培養僑外生人力

最近到一些飯店用餐,你是否有注意到,端菜給你的服務生不是台灣人?

這幾年餐飲和旅宿業大缺工,一個人平均有8個工作可挑,「內用」的人才早已不夠,如何靠「外帶」緩解用人飢渴度?業者早已把目標望向海外人才。

指標性飯店集團晶華酒店,早自5年前便開始布局僑外生人力。目前全台1,000多名員工中,約15%實習建教生,其中僑外生就占了約一半,另外還有4%的外籍員工

「我們大概在2018~2019年間就開始關注僑外生,因為那時候台積電要進駐南科,我們發現所有的人才都往半導體去。」晶華國際酒店集團人資長、南部區域副總裁李靖文回想。


「年輕人熱愛斜槓勝過到飯店上班」飯店業如何自救?

當時全台尚未出現缺工荒,但時任台南晶英酒店總經理的她已經敏感地嗅出潛在危機。李靖文轉任台南晶英酒店總經理前,曾在台北晶華任人資副總,營運與人資的雙重歷練,讓她有意識提前布局。

李靖文帶著團隊到台南各大校園,發現製造業長期以產學專班培養人才、提供實習機會,畢業後直接聘雇。她於是跟學校探測性地詢問,是否有人願意來酒店業實習,從而開始聘雇零星、不限科系的僑外生,甚至連化妝美髮系的學生都用過。

「其實當時有另外一個警訊,我們注意到在招募實習生的時候,台灣年輕人都不想進入餐旅業,反而更願意去送uber或是跑food panda。」李靖文觀察,「那是雪崩式的下滑,不是我們想要招僑外生,而是真的找不到台灣人。」

餐飲住宿業不像製造業,產業性質需要大量的人際互動,有一定的語言和文化門檻,不到逼不得已,不會輕易聘用中文程度不足的外籍人士。晶華過去已經嘗試了各種辦法填補人力,包含啟動員工跨領域學習、跨部門輪調和獎勵、提升實習生留任率等措施,但依然補不足人力缺口。如今,僑外生已占實習工讀生半數。

2024年下半年,晶華將更進一步與聖約翰科大合作產學專班。在挑剔的國內外客戶面前,李靖文要如何讓這群僑外生順利上手?

晶華國際酒店集團人資長、南區副總裁李靖文。
▲晶華國際酒店集團人資長、南區副總裁李靖文。(攝/汪忠信,由Cheers人才永續頻道授權轉載)


如何培訓僑外生?晶華用「工作拆解」讓僑外生學會讀空氣

首先,將工作拆解,也就是用拼圖的概念把工作分解成小模組,同時善用圖表和影像將每個流程簡單化、文字化、影像化,讓僑外生先學會一個個小模組,之後再組裝起來。

李靖文舉例,過去用台灣建教生,可能客人的一個眼神或是肢體動作,他就知道要去添茶水或清理盤子,但是僑外生不一定能有這麼高的敏感度。因此一開始,先讓一名僑外生只負責添茶水,另一名專門負責清理盤子,等到每個人都各項任務都熟悉之後,再讓一名建教生服務一整個包廂。

來自馬來西亞、擔任宴會廳主任的傅毅軒感受最深。在晶華已經4年的他要帶領一群印尼僑外生,他們不會說英文,中文也還在學。還好傅毅軒會馬來語(與印尼語有相似之處),但是挑戰依然很大,很多時候要花3倍的時間教學

傅毅軒描述,「你可能講一遍他不懂,講兩遍他還是不懂,那你就要做給他看,但是他有時候做出來可能還不是你要的,那你就要再教一次。」


改變用人,要先改變主管!用雙語幹部縮短文化語言落差

第二步,就是找到粽子頭,縮短文化和語言的差距。

李靖文指出,有些事情僑外生可能不太敢跟主管講,從他們群體中找一個比較資深的夥伴擔任小組長或是幹部,透過橋樑角色,降低管理上的摩擦力。

在台南晶英酒店,李靖文找到一位嫁來台灣的印尼同仁,她中文和印尼文都很好,可以幫助主管關心僑外生。同時,在編制教學素材方面,透過這些粽子頭檢驗,也會有助於易學度。

這一切增加了一線主管不少壓力,難道不會引起反彈?

這也是李靖文最重要的一步,她不斷灌輸主管要轉換觀念,因為缺工已是常態,即使加薪可能也無法說服更多台灣年輕人入行,運用僑外生勢在必行。

「一開始大家會覺得,你怎麼給我這樣的人不好用,」李靖文說。「但我一直提醒主管,現在我們沒有選擇,如果沒有僑外生,我們就沒手沒腳、沒有子彈,那要怎麼打仗?」

曾經在瑞士留學打工的李靖文,更提醒主管要將心比心來對待僑外生,例如幫來自熱帶氣候的印尼僑外生募集冬天外套、解決交通、清真食品等問題,久而久之,可以決定一位僑外生是否願意長留晶華貢獻。

接下來,李靖文將更系統性地培養僑外生。晶華跟聖約翰科大將在今年共同開辦印尼新南向專班,平日上課期間,這些印尼學生就在晶華酒店跨單位、跨館別實習,優先支援今年第3季要開幕的「北投晶泉丰旅」,這是晶華第1家溫泉度假酒店。

不過往長遠看,李靖文認為台灣應效仿日本和韓國,更積極開放外國人才來台灣度假打工。她語重心長地說,「企業聘用僑外生,應該都是逼不得已。但當這是唯一解方的時候,就要接受他們是不一樣的工作夥伴,要幫助他們找到發揮的方法。」

李靖文補充,「這不是嘗試,而是未來一定是這個樣子,我們一定要去應對。」

104精選【晶華酒店】工作機會

沒看到有興趣的職缺嗎?

(原文標題:餐飲旅宿業大缺工,僑外生成必備人力?晶華3招管理秘笈讓外籍人才快速上手


延伸閱讀:

源自《天下雜誌》的議題觀念領先和內容高品質,為企業面對內外部經營管理的挑戰,以及個人追求持續成長的渴望。發揮議題影響力、建立企業人才永續標準、關注學習成長,並提供平台讓專業人士互動交流,創建共好的人才生態圈!